Lim/Lin (林)
Lin is Chinese characters surname, Lin, ranked 147 in the " Family Names". Mainly found in Fujian and Taiwan, it is the second largest of the two regions. Lin also overseas Chinese surname.
林姓是漢字姓氏,在《百家姓》中排名第147位林姓。主要集中在福建和台湾,是两地的第二大姓氏。海外华人中林姓也为大姓。
Singapore|国
"Lim/Lam" is the second most common surname in Singapore as of 2000. It takes up to 7% of the Singapore Chinese population, which is over 250,000 people in Singapore.
“林”(Lim/Lam)是新加坡 的 第二大姓。姓林的新加坡人占有7% 的新加坡华人比例,人数大概在25万人左右。
Information|智
Surname “Lin” (Meaning woods) comes from Bi Gan’s son. Bi Gan is a loyal advisor of Shang dynasty’s last emperor King Zhou, but King Zhou did not listen to Bi Gan’s advice. He killed Bi Gan. However, one of his wives who are pregnant at that time, escaped from Shang’s capital , hiding in the woods . Then, after King Zhou was overthrown, the mother and son changed their surname to Lin.
Currently in Singapore, most of the surname Lin is presented as “Lim”, which is “Lin” with the pronunciation of Southern Min diaspora.
“林” 姓出自于比干的儿子。比干辅佐商朝最后一个皇帝商纣王,但商纣王听信谗言而诛其九族。但他的小妾侥幸逃了出商朝首都,隐居于林子中。后来周朝建立后周武王出于对忠臣比干的尊重把比干的儿子请出山,而这位儿子因为长期住于上林中,因此姓林。
”林“姓在新加坡华人姓氏里大多出现的是”Lim“,也就是用闽南语发音的”林”。
Origin|根
Both from Chinese character (林),"Lim" and "Lam" are two most common variations in Singapore's context. "Lim" can show that one's ancestry is from Hokkien as "Lim" is a pronunciation of the Southern Min diaspora. "Lam", on the other hand, shows that one was from Canton or Hong Kong.
在新加坡, 林姓有两种最常见的拼写。一是”Lim“,二是”Lam“。其中”Lim“ 是闽南语发音,因此姓”Lim“的国人的祖先来自福建。而姓 ”Lam“的大众则是来自于广东、香港、澳门。
People|人
Lim Boon Keng, Lim Bo Seng
林文庆,林谋盛